Espanol

**POR FAVOR, GUARDE ESTE PAPEL PARA FUTURAS CONSULTAS**

¡Hola! Bienvenidos a mi catalogo de papel moneda de todo el mundo. Normalmente, publico de 9 a 10 listas al año.

Siento decir que solo hablo inglés. Sin embargo, tanto mi esposa como yo entendemos algo de francés escrito. Ahora bien, tenemos amigos y asociados que pueden ayudarnos con cualquier traducción necesaria para entender sus peticiones.

Ofrecemos una extensa selección de papel moneda de todo el mundo. A lo largo del año encontrará cualquier cosa, desde nuevas impresiones hasta curiosidades. Disponemos de papel moneda de todos los valores. Si usted está especializado solamente en uno o dos paises (por ej: colecciona únicamente Francia o Italia), por favor, escriba y dígganoslo. Solo enviamos catalogos a clientes habituales. De cualquiec forma, si nosotros tenemos constancia de que usted se especialización sobre papel moneda que pueda ser de su interés.

Nos interesan listas. Si usted tiene una lista con el papel moneda que esta buscando, envíenos una copia y nosotros le ayudaremos a encontrarlo. El catálogo está ordenado según el nombre del pais y usted elige el número del catálogo. Los precios estan en dolares americanos. Se incluira asi mismo, una traducción de las abreviaciones y los motivos de la clasificación.

TERMINOS: Los nuevos clientes, por favor, envien el pago cuando realicen el pedido si no es asi, les enviaremos una factura PRO FORMA.

FORMA DE PAGO: Se puede pagar en efectivo, en dólares americanos, euros, fancos franceses, marcos alemanes, liras, pesetas, liras o cualquier otra moneda de importancia..

-Con cheque: solo en dólares americanos, girado a un banco estadounidense, (los giros bancarios a bancos americanos disponibles en la mayoria de los bancos euopeo, deberán tener el nombre y la dirección del banco americano impreso en el cheque).

-Con VISA/MASTERCARD: Enviar toda la informacion (Numero y fecha de expiración), y su firma.

-Cheques postales.

-Tambien dispongo de una cuenta Postbank en Alemania, (en Euros). Puede realizar su pago a 50607 Koln, KTO 2407 60 508 BLZ 370 100 50.

*Cuando pague con otra moneda DISTINTA DE LOS DOLARES AMERICANOS, por favor, use la tarifa de cambio para "comprar dolares".

COSTOS DE ENVIO Y MANEJO: Mínimo fuera del pais: $1.50 o coste actual.

-Para inclusis inscripcion: $8 o coste actual

-Correo urgente (servicio en 2 dias): $20 por 8 onzas.

DESCUENTOS: Ofrezco los siguientes descuentos:

-$100 - $249.00 = -10%

-$250 - + = -15%

Cada una de mis listas contiente también un horario de las convenciones, las presentaciones y los mercado que yo realizo. Esto puede ayudarles 1^o) a saber si yo, podria estar en una presentacion cerca de su zona, 2^o) a saber si estare fuera de mi oficina, lo cual retrasará su correspndencia si esta llega mientras yo estoy ausente. Siempre contesto el correo en el orden en que lo recibo, así que es muy importante enviar su pedido tan pronto como le seaposible. Debe tener en cuenta igualmente que, cuando viajo a Europa es por un mínimo de 7 dias.

Agradezco su interes. Buena suerte a la hora de encontrar lo billetes que está buscando. Nosotros estamos deseando poder ayudarle con su coleccion. Estoy convencido de que quedará satisfecho con la calidad de nuestro servicio.

IBNS * ANA * LANSA